Thursday, April 14, 2011

Not the Easter bunny

Suzanne Crowder Han (retelling)
Richard Wehrman (illustrator)
The Rabbit's Tail: A Story from Korea
Henry Holt, 1999

Readers familiar with this folktale will see the pun in the title—a tale about a tail. Some folktales convey a needed lesson for proper socialization; others are clever explanations for why things are the way they are. Suzanne Crowder Han's The Rabbit's Tail belongs to the latter category. A hilarious chain of misunderstandings begins with Tiger's unfamiliarity with dried persimmons. (And, just in case you don't know, it's a dried fruit, common in East Asia.) When he hears a baby hush at the mention of dried persimmons, Tiger imagines a being far more powerful than himself. Fearful, he seeks a hiding place in the barn. When a thief comes to steal an ox, he mistakes Tiger for a calf, which he ropes and then rides. Not seeing the thief, Tiger imagines that the dried persimmon has come after him. The thief soon realizes his error, and fears for his life. I am tempted to go on, but it would be too much of a spoiler. So, I'll just note that when the rabbit tries to spell out what is what, he probably didn't plan on losing his tail for it.

No comments:

Post a Comment